Pjotr english Deutsch

Winnaar Golden Sofitprijs voor beste theaterproductie 2003

Pjotr: “Ik zou er alles voor geven de handen te hebben waar de wereld uit groeit.”

Pjotr beleeft zijn wereldpremière tijdens de Days of Dutch Culture op 16 september in St. Petersburg ter gelegenheid van het 300 jarige bestaan van deze stad. In het Zaantheater zal de voorstelling in het Russisch worden gespeeld met Nederlandse boventiteling.

Het stuk vangt aan met Pjotr die tien jaar is en zijn ‘lot’ in de verpersoonlijking van een meisje ontmoet. Pjotr, eigenwijs als hij is denkt het lot te kunnen tarten. Door zich te verschuilen in zijn droomwereld verwaarloost Pjotr zijn lot waardoor het meisje al snel verandert in een lelijke oude vrouw. De Russische sprookjesfiguur Zotte Ivan zal naast de poëtische en verstilde scènes in het stuk voor hilarische momenten zorgen.

Leunend op historische feiten hebben de meeste personages in het verhaal ook werkelijk bestaan. Maar tegelijkertijd zijn veel details verzonnen en Russische mythes toegevoegd waardoor een wonderlijke mix is ontstaan tussen fictie en werkelijkheid.

Nederlandse première: 19 september 2003, Zaantheater, Zaandam.
Wereldpremière: 16 september in het Baltic House te St. Petersburg.

Tekst Eva K. Mathijssen
Regie Anatoli Praudin
Spel Yurii Elagin, Irina Sokolova, Vladimir Baranov, Alexander Kabanov, Sergey Andreychuk, Alla Emintseva, Margarita Louskutkikova
Zang Irina Peeva
Muziek Jan-Willem van Kruyssen en Jan van Rijnsoever
Decor Ksenia Burlankova
Techniek Bastiaan Schoof
Productie Felix Kleisen

\ \
het MUZtheater | Postbus 1013 | cz Peterstraat 1 | 1500 AA | Zaandam | T 075 - 7715770 | F 075 - 7715775 MAILINGLIST
Abonneer je hier op de MUZt!